PARIS (AFP) - TV5, la chaîne francophone internationale diffusée dans 200 pays, va évoluer à partir du 1er janvier pour gagner en lisibilité grâce à un nouveau nom, TV5Monde, et des programmes plus proches de ses téléspectateurs.Ce changement de nom a été décidé "pour éviter la confusion" avec des chaînes nationales portant aussi le numéro 5, comme France 5 dans l'Hexagone, et "pour marquer d'emblée que c'est une chaîne internationale et francophone", a expliqué le PDG de TV5, Jean-Jacques Aillagon, lors d'une conférence de presse.
Cette nouvelle identité sera accompagnée à l'antenne d'un nouvel habillage, d'une nouvelle bande sonore et surtout d'une nouvelle programmation donnant des grilles "lisibles" et "adaptées à la réalité horaire" des zones de diffusion de la chaîne, a ajouté M. Aillagon, soulignant, à titre d'exemple, que la zone Asie compte "sept fuseaux horaires".
"Les grilles de programmes seront désormais totalement stabilisées, lisibles, fidélisantes", avec notamment des journaux d'information "à heure rigoureusement fixe", a-t-il précisé.
Le matin sera consacré à l'information et aux programmes pour la jeunesse, l'après-midi et le soir "au cinéma, aux fictions, au divertissement et aux grandes émissions de référence" (comme "Thalassa" de France 3 ), a résumé le PDG.
Pour fidéliser ses téléspectateurs et en conquérir de nouveaux, TV5Monde va tenir compte non seulement des décalages horaires, mais aussi des rythmes de vie, de l'environnement culturel, des habitudes télévisuelles et des langues locales. Sur la zone Europe, où sont déjà diffusées chaque soir six heures d'émissions sous-titrées en allemand, hollandais et russe, la chaîne va prochainement étendre le sous-titrage au danois et au suédois.
"Après l'ère de croissance de la diffusion géographique de la chaîne", créée en 1984 et alimentée notamment par les programmes des chaînes francophones de Belgique, Suisse, Canada et France, "le temps est venu de l'enracinement de TV5 dans les territoires où elle est présente", a estimé son PDG.
Une attention "toute particulière" a été apportée à l'Afrique, zone de forte audience où TV5 est considérée comme une "chaîne de référence", a souligné M. Aillagon.
A partir de janvier, trois heures trente de programmes quotidiens consacrés à l'Afrique, au lieu de deux heures trente auparavant, seront diffusées sur la zone africaine, dont "Le Journal Afrique" avancé à 21H00 (heure de Dakar). Deux films africains, au lieu d'un jusqu'alors, seront retransmis chaque mois.
La rentrée de janvier sera également marquée par l'arrivée de nouveaux programmes produits par TV5.
La rédaction proposera "Un jour dans le monde", du lundi au vendredi (de 21H00 à 22H00 en France, Belgique et Suisse) sur toutes les zones de la chaîne. Réalisé en direct à Paris, ce magazine fera le tour de la planète avec des chroniqueurs, invités, experts, ainsi que les journalistes de TV5 et les 300 correspondants de la chaîne dans le monde.
Présenté par Alexandre Debanne, le magazine hebdomadaire "Terre de sports" traitera des sports de tous les pays, comme le polo en yak en Mongolie. Parmi les autres nouveautés figure la diffusion d'un documentaire de 52 minutes tous les jours de la semaine.
Côté cinéma, à partir de janvier, TV5Monde présentera exclusivement des films francophones, "à la seule exception de films africains en langues vernaculaires", sous-titrés, afin de soutenir le cinéma africain, a indiqué M. Aillagon.
Cette nouvelle identité sera accompagnée à l'antenne d'un nouvel habillage, d'une nouvelle bande sonore et surtout d'une nouvelle programmation donnant des grilles "lisibles" et "adaptées à la réalité horaire" des zones de diffusion de la chaîne, a ajouté M. Aillagon, soulignant, à titre d'exemple, que la zone Asie compte "sept fuseaux horaires". "Les grilles de programmes seront désormais totalement stabilisées, lisibles, fidélisantes", avec notamment des journaux d'information "à heure rigoureusement fixe", a-t-il précisé. Le matin sera consacré à l'information et aux programmes pour la jeunesse, l'après-midi et le soir "au cinéma, aux fictions, au divertissement et aux grandes émissions de référence" (comme "Thalassa" de France 3 ), a résumé le PDG. Pour fidéliser ses téléspectateurs et en conquérir de nouveaux, TV5Monde va tenir compte non seulement des décalages horaires, mais aussi des rythmes de vie, de l'environnement culturel, des habitudes télévisuelles et des langues locales. Sur la zone Europe, où sont déjà diffusées chaque soir six heures d'émissions sous-titrées en allemand, hollandais et russe, la chaîne va prochainement étendre le sous-titrage au danois et au suédois. "Après l'ère de croissance de la diffusion géographique de la chaîne", créée en 1984 et alimentée notamment par les programmes des chaînes francophones de Belgique, Suisse, Canada et France, "le temps est venu de l'enracinement de TV5 dans les territoires où elle est présente", a estimé son PDG. Une attention "toute particulière" a été apportée à l'Afrique, zone de forte audience où TV5 est considérée comme une "chaîne de référence", a souligné M. Aillagon. A partir de janvier, trois heures trente de programmes quotidiens consacrés à l'Afrique, au lieu de deux heures trente auparavant, seront diffusées sur la zone africaine, dont "Le Journal Afrique" avancé à 21H00 (heure de Dakar). Deux films africains, au lieu d'un jusqu'alors, seront retransmis chaque mois. La rentrée de janvier sera également marquée par l'arrivée de nouveaux programmes produits par TV5. La rédaction proposera "Un jour dans le monde", du lundi au vendredi (de 21H00 à 22H00 en France, Belgique et Suisse) sur toutes les zones de la chaîne. Réalisé en direct à Paris, ce magazine fera le tour de la planète avec des chroniqueurs, invités, experts, ainsi que les journalistes de TV5 et les 300 correspondants de la chaîne dans le monde. Présenté par Alexandre Debanne, le magazine hebdomadaire "Terre de sports" traitera des sports de tous les pays, comme le polo en yak en Mongolie. Parmi les autres nouveautés figure la diffusion d'un documentaire de 52 minutes tous les jours de la semaine. Côté cinéma, à partir de janvier, TV5Monde présentera exclusivement des films francophones, "à la seule exception de films africains en langues vernaculaires", sous-titrés, afin de soutenir le cinéma africain, a indiqué M. Aillagon.
Ce changement de nom a été décidé "pour éviter la confusion" avec des chaînes nationales portant aussi le numéro 5, comme France 5 dans l'Hexagone, et "pour marquer d'emblée que c'est une chaîne internationale et francophone", a expliqué le PDG de TV5, Jean-Jacques Aillagon, lors d'une conférence de presse. Cette nouvelle identité sera accompagnée à l'antenne d'un nouvel habillage, d'une nouvelle bande sonore et surtout d'une nouvelle programmation donnant des grilles "lisibles" et "adaptées à la réalité horaire" des zones de diffusion de la chaîne, a ajouté M. Aillagon, soulignant, à titre d'exemple, que la zone Asie compte "sept fuseaux horaires". "Les grilles de programmes seront désormais totalement stabilisées, lisibles, fidélisantes", avec notamment des journaux d'information "à heure rigoureusement fixe", a-t-il précisé. Le matin sera consacré à l'information et aux programmes pour la jeunesse, l'après-midi et le soir "au cinéma, aux fictions, au divertissement et aux grandes émissions de référence" (comme "Thalassa" de France 3 ), a résumé le PDG. Pour fidéliser ses téléspectateurs et en conquérir de nouveaux, TV5Monde va tenir compte non seulement des décalages horaires, mais aussi des rythmes de vie, de l'environnement culturel, des habitudes télévisuelles et des langues locales. Sur la zone Europe, où sont déjà diffusées chaque soir six heures d'émissions sous-titrées en allemand, hollandais et russe, la chaîne va prochainement étendre le sous-titrage au danois et au suédois. "Après l'ère de croissance de la diffusion géographique de la chaîne", créée en 1984 et alimentée notamment par les programmes des chaînes francophones de Belgique, Suisse, Canada et France, "le temps est venu de l'enracinement de TV5 dans les territoires où elle est présente", a estimé son PDG. Une attention "toute particulière" a été apportée à l'Afrique, zone de forte audience où TV5 est considérée comme une "chaîne de référence", a souligné M. Aillagon. A partir de janvier, trois heures trente de programmes quotidiens consacrés à l'Afrique, au lieu de deux heures trente auparavant, seront diffusées sur la zone africaine, dont "Le Journal Afrique" avancé à 21H00 (heure de Dakar). Deux films africains, au lieu d'un jusqu'alors, seront retransmis chaque mois. La rentrée de janvier sera également marquée par l'arrivée de nouveaux programmes produits par TV5. La rédaction proposera "Un jour dans le monde", du lundi au vendredi (de 21H00 à 22H00 en France, Belgique et Suisse) sur toutes les zones de la chaîne. Réalisé en direct à Paris, ce magazine fera le tour de la planète avec des chroniqueurs, invités, experts, ainsi que les journalistes de TV5 et les 300 correspondants de la chaîne dans le monde. Présenté par Alexandre Debanne, le magazine hebdomadaire "Terre de sports" traitera des sports de tous les pays, comme le polo en yak en Mongolie. Parmi les autres nouveautés figure la diffusion d'un documentaire de 52 minutes tous les jours de la semaine. Côté cinéma, à partir de janvier, TV5Monde présentera exclusivement des films francophones, "à la seule exception de films africains en langues vernaculaires", sous-titrés, afin de soutenir le cinéma africain, a indiqué M. Aillagon.
